2021年1月3日，陕西省翻译协会成立四十周年纪念会议暨第八届“海伦• 斯诺翻译奖”竞赛颁奖仪式在西安举行。我校教师王卫强、李伟、史传龙、张文雅、兼职研究员张占勤应邀参会。我校与西北大学、成都理工大学、西安交通大学、西安外国语大学、广东外语外贸大学等十所高校荣获第八届“海伦• 斯诺翻译奖”竞赛优秀组织奖。

第八届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛于2020年4月1日至6月30日举行，由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、美国南犹他大学和西北大学共同主办。本届大赛收到全国高校、科研院所译者的英译汉参赛稿件501篇，汉译英稿件274篇。

美国记者埃德加·斯诺和海伦·斯诺于抗日战争爆发前夕冲破国民党的层层封锁，先后去陕北采访毛泽东、周恩来、朱德等第一代中共领导人，第一次向西方世界报道了“红色中国”的真实情况。斯诺夫妇名以《西行漫记》和《续西行漫记》等英文著作闻名世界。为了让世界更好地了解中国、读懂中国，向世界讲好中国故事，引导国内外青年对翻译的兴趣，发现和培养译界新秀，陕西省翻译协会自 2002 年以来成功举办了八届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛活动。    

                                                           （教务处、外国语学院  文/李伟  审核/田延峰 王卫强 ）