为深入贯彻落实学校关于推进专业内涵式建设的部署要求，扎实做好本科教育教学审核评估整改工作，全面提升英语及翻译专业人才培养质量，4月13日下午，外国语学院教学副院长冯琳组织学院教学督导组，开展了英语及翻译专业课程目标达成及毕业论文专项检查工作。

学院教学督导组组长张雨，组员薛韬、王宇珍、翻译系主任王萌等老师共同参与了本次专项检查。此次检查聚焦本科教学的关键环节，重点对近两年英语及翻译专业的课程资料、课程目标达成度分析材料、各课程期末考试试卷以及本科毕业论文（设计）进行了全面细致的核查。

课程目标达成度分析是衡量教学质量、反馈教学改进的重要依据，毕业论文则是检验学生综合运用专业知识与实践能力的关键环节。学院要求督导组严格对标本科教育教学审核评估指标体系，逐项梳理存在的问题，并提出针对性的整改建议。

教学督导组分工协作，认真审阅了各门课程的教学大纲、试卷命题质量、成绩评定标准以及课程目标达成度报告，同时对毕业论文选题的规范性、指导过程的完整性和论文质量进行了抽样检查。针对检查中发现的部分课程过程性考核材料不够规范、个别论文格式不够统一等问题，督导组现场进行了记录与反馈，并提出了具体整改意见。

本次专项检查是外国语学院深入推进审核评估整改工作的重要举措之一。下一步，学院将根据督导组反馈的意见，制定整改方案，持续完善教学质量监控体系，推动课程建设与毕业论文管理工作的规范化、科学化，不断提升英语和翻译专业人才培养质量。（审核/冯琳 文/王宇珍 图/张雨、薛韬）