为弘扬中华优秀传统文化,推动中外文化交流,4月15日,外国语学院翻译志愿团队积极参与学校传统文化活动志愿服务,以专业、热情、细致的服务保障活动顺利开展,展现了外语学子良好的专业素养和精神风貌。

外国语学院翻译志愿团队依托专业语言优势与跨文化沟通能力,致力于宝鸡周秦文化的对外传播与专业翻译服务,积极参与各类志愿服务活动。团队围绕周原遗址、青铜器文化、非遗技艺等内容,开展多语种讲解、口笔译支持和文化交流服务,活跃在国际研学接待、外事交流和大型活动一线。通过热情、专业、规范的志愿服务,讲好宝鸡故事,传播中国声音,展现新时代外语学子的责任与担当。
在此次活动中,外国语学院组织12名翻译志愿者参与现场服务,围绕引导接待、秩序维护、文化讲解和交流协助等环节开展志愿服务。志愿者们充分发挥语言专业优势,结合中国画、书法等传统文化体验内容,积极协助中外师生沟通交流,帮助外籍教师和国际学生更好地理解中华优秀传统文化的独特魅力,进一步搭建起中外文化交流互鉴的桥梁。
一直以来,外国语学院坚持将专业教育与实践育人相结合,持续引导学生在志愿服务中锤炼语言能力、提升跨文化交际水平、增强社会责任意识。翻译志愿团队也在一次次服务实践中不断成长,逐步成为学院服务国际交流、助力地方文化传播的一支青春力量。今后,外国语学院将继续发挥学科专业优势,依托翻译志愿团队,持续服务宝鸡周秦文化国际传播,不断拓展志愿服务的深度与广度,为讲好中国故事、传播中华优秀传统文化贡献更多外语力量。(外国语学院文、图/韩磊 审核/张诗雪)