外国语学院党委在“不忘初心、牢记使命”主题教育中，坚持学习、调研、整改相结合的原则，坚持能够立即整改落实的立行立改，不断以学习成效指导工作实践，确保主题教育各项整改落到实处。10月31日，针对师生提出的意见和建议，学院分别组织了“学院领导与学生面对面”和“外国语学院研究生学术训练营”活动。

在“学院领导与学生面对面”活动中，学院党委书记孙勇民、院长王卫强、副书记苗亚静与2016级翻译1班的同学进行了面对面的交流。活动中，20多名同学畅所欲言，分享了大学学习和生活的经历。针对同学们提出翻译专业课程设置、增加翻译实践环节、求职就业过程的困惑等问题，老师们结合自身的体会和学习经历，给与同学们建议，对学院工作存在问题及时整改，同时希望同学们认识到大学的学习过程是一个学会提升自己、学会自学、学会做人的过程，在学习过程中要注重培养独立意识，培养多元化思维能力，提升自身综合素质。

在“研究生学术训练营”活动中，五名研究生围绕“第二语言习得理论及应用”分别进行了主讲，副院长史传龙等指导老师进行了点评，帮助同学们提升学习能力和研究水平。

  外国语学院将常态化开展“学院领导与学生面对面”和“研究生学术训练营”活动，党政领导深入学生，倾听学生心声，帮助学生解决问题，助力学生成长成才。（外国语学院党委  文/梁小云 图/田颖  梅傲寒  审核/孙勇民）