4月11日下午，陕西慧澜科技有限公司资深项目经理邓瑁寅应邀在高新校区立心楼426室为我院师生作了题为《译路向前——翻译行业演变与未来职业规划》的专题讲座。本次讲座由翻译系主任黄龙飞主持，学院翻译本科生、翻译硕士研究生及部分教师聆听了讲座。

讲座伊始，邓经理以人工智能技术在翻译中的应用作为切入点，围绕翻译行业的历史发展，辅以具体案例，指出当下翻译行业发展日新月异，翻译专业学生和从业者需时刻准备拥抱新技术。随后，他详细阐述了翻译行业的发展现状及趋势，指出技术工具的使用已成必选项。同时，他就职业危机与机遇并存的形势，强调译者应积极了解并适应市场变化。最后，邓经理围绕译者培养及进阶发展路径，给出了详尽具体的建议与指导。

在互动交流环节，邓经理结合自身工作经验，针对师生们提出的一系列问题做出了耐心细致的解答。讲座内容详尽且全面，案例丰富多样，为翻译专业学生的个人发展和职业规划提供了有益的参考。许多同学表示，听完讲座后受益匪浅，对翻译行业的未来充满了期待和信心。

              （外国语学院 文/图 张驰衡、张笑 审核/李伟）