近日，根据教务处的部署安排，英语系翻译系组织期中教学检查听课及师生座谈会，以及时发现并整改教学环节中的相关问题，为迎接本科教育教学审核评估做最后的冲刺和准备。

  系部于11月9日集中组织教师听课，本着打通课程之间的藩篱，实现专业互通互鉴，促进系部教师教学学术共同体形成与发展的目的，系部选取英语系王鹏老师的语法课和周祥红老师的微格教学课程开展集中教研活动，两位老师授课认真，组织有序，兼顾知识性和实践性，让学生在课上收获了充实的语言知识和扎实的教学技能。他们高度负责的职业精神和严谨认真的教学态度，受到系部教师的一致好评。

 11月15日，英语系和翻译系系主任、教研室主任与我院各级学生代表在立心楼406展开师生座谈会。会上师生畅所欲言，学生就专业学习、日常生活以及教务管理等方面为系部提出了建设性的意见和建议，涉及早自习和晚自习的时间安排与开展形式、现有课程授课难度和进度、学习态度和方法的转变、住宿生活条件的改善等方面。系部主任在积极听取意见的同时，对学生在专业学习上的困惑予以耐心的解答和积极的引导，并提出了1.2倍速听力法、情境记忆法等高效的学习方法，增强了学生专业学习的动力和信心。

 通过本次集中教研活动和师生座谈会，英语系和翻译系自查自省，发现了教学中存在的相关问题，将及时梳理问题，采取有效措施，保证本科教育教学审核评估在我校及我院的圆满完成。

（外国语学院 文/赵涵 图/黄龙飞 审核 李伟）