1.硕导任职时间：2026年

2.招收研究生专业：翻译

3.基本信息：张诗雪，女，1984年1月生，吉林长春人，中共党员，博士，讲师，硕士生导师。

先后就读于北方民族大学、西北农林科技大学和马来西亚世纪大学，获英语专业文学学士学位、跨文化交流专业硕士学位和博士学位，博士阶段主要研究国际学生教育与管理。2010年9月进入宝鸡文理学院工作，主要从事国际交流合作、国际学生教育管理、跨文化交流及外语教学工作。

2009年赴美国纽约花旗集团交流学习；2019年随团赴美国、加拿大交流访问；2024—2025年随团赴马来西亚、新加坡、英国、爱尔兰交流访问；2026年随团赴德国、丹麦交流访问，并承担团组翻译、院校联络及合作交流等工作。

4.研究方向：主要从事翻译与跨文化交流、国际学生教育与管理、中华文化国际传播、高校国际化及数字技术赋能外语教育等方面的研究，关注周秦文化、青铜礼乐文化及陕西地域文化的对外翻译与传播。

5.开设课程：为本科生主讲《大学英语》《跨文化交流》等课程；为翻译硕士研究生开设《翻译与跨文化交流》等课程。

6.主持、参与的主要研究项目：

1）主持横向项目“周秦文化国际研学与文化传播”，2026年。

2）参与陕西省艺术科学规划项目“周秦文化在陕西文旅产业链重构与价值链提升中的作用研究”，2024年。

3）参与陕西省社会科学基金项目“基于城市复兴视角下陕西抗战工业遗产的保护与更新研究”，2021年。

4）参与陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目“陕西抗战工业物质文化遗产原真性保护与开发路径研究——以申新纱厂遗址为例”，2020年。

7.发表主要论文：

1）Zhang, Shixue. Linguistic Philosophy Category and Cultural Relevance in World English and Chinese English[J].《CONVIVIUM》，2019，38：529-538，第一作者。

2）Online Learning and Faculty Engagement on International Students’ Satisfaction during the COVID-19 Pandemic in Northwestern Chinese Universities[J].《International Journal of China Studies》，2023，第一作者。

3）Transforming Science Education: The Role of Virtual Labs in Improving Learning Outcomes for Diverse Learners[J].《Research in Science & Technological Education》，2026，通讯作者。

4）Satisfaction among International Students: Online Curriculum and Faculty-students Engagement during the COVID-19 Pandemic in Northwest Universities, China[C]. The Asia Pacific Conference on Curriculum Studies and Instructional Designing（APCCSID 2021），2021，第一作者。

8.获奖情况：曾获陕西省教育系统外事（港澳台）工作先进个人、宝鸡文理学院优秀教师、宝鸡文理学院优秀共产党员等荣誉，2025年度师德考核获优秀等次。

9.联系方式：

通讯地址：陕西省宝鸡市高新大道1号宝鸡文理学院外国语学院立心楼220室

邮编：721013

E-mail：zhangshixue@bjwlxy.edu.cn