1.硕导任职时间：2015年

2.招收研究生专业：学科教学（英语）、翻译

3.基本信息

史传龙，男，1973年8月生，陕西商南人，研究生学历，文学硕士，教授，硕士生导师。1994年9月至1998年6月在陕西师范大学外国语学院学习，毕业获文学学士学位，专业为英语教育。2006年9月至2009年6月在南华大学外国语学院学习，毕业获文学硕士学位，专业为外国语言学及应用语言学（翻译理论与实践方向）。1998年7月进入宝鸡文理学院外国语学院，主要从事与专业相关的教学与研究工作，曾任大学外语教研室主任、翻译专业负责人、外国语学院副院长等职。兼任全国高校教师教学创新大赛专家、全国师范生教学技能大赛专家、中国教育发展战略学会专家、教育部全国研究生教育评估监测专家、教育部学位论文评审专家、中国翻译协会会员、中国国学双语研究会理事、陕西省翻译协会理事、宝鸡市翻译协会副会长。

4.研究方向

主要从事英语教学、翻译理论与实践等方面的研究。

5.开设课程

为本科生主讲英汉翻译、汉英翻译、文化与翻译、文学翻译、翻译概论以及大学英语等课程；为研究生主讲应用翻译、口译理论与技巧、学术论文研讨、研究生英语等课程。

6.主持、参与及指导的主要研究项目

1)主持陕西省教育厅人文社科项目，目的论与陕西企业商标翻译研究， 2009.

2)主持宝鸡文理学院一般科研项目，二语习得理论与外语教学研究， 2010.

3)主持陕西省教育厅人文社科项目，目的论与陕西企业外宣翻译研究，2011.

4)主持陕西省重大理论与现实问题研究项目，国际化大都市建设背景下西安公务员外语素质提升创新研究，2012.

5)主持陕西省重大理论与现实问题研究项目，关中天水经济区企业外宣翻译策略研究，2014.

6)主持陕西省重大理论与现实问题研究项目，来陕外籍专家跨文化交际问题研究，2016.

7)主持陕西省社科基金项目，习近平人才观视阈下陕西外籍人才跨文化交际问题研究，2016.

8)主持宝鸡文理学院教改重点项目，翻译能力导向的合作探究教学模式研究，2018.

9)主持宝鸡文理学院教改重点项目，新师范背景下教育硕士培养机制及其实践探索，2020.

10）指导宝鸡文理学院大学生创新创业训练计划项目，“互联网+”背景下多语言网络服务公益平台建设，2022.

7. 发表主要论文

1)史传龙;贾德江.中国“龙”和西方“dragon”之文化差异与翻译，南华大学学报(社会科学版)，2007-06-15

2)史传龙.言语行为理论与电影语用等效翻译方法，电影评介，2007-11-23

3)史传龙.关联理论与广告翻译策略，新闻爱好者，2008-10-20

4)史传龙.邓小平“猫论”对科技翻译的启示，牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)，2008-10-25

5)史传龙;王卫强;赵强;鱼为全.目的论与商标翻译策略探析，宝鸡文理学院学报(社会科学版)，2009-12-20

6)史传龙.陕西中国驰名商标翻译评析，中国商贸，2010-11-21

7)史传龙.标记理论与大学英语写作，陕西教育(高教版)，2011-01-28

8)史传龙;王亚平.陕西企业外宣翻译中存在的问题及其对策，科教文汇，2014-12-10

9)史传龙. 民族文学翻译的主要理论及文化翻译特征研究. 贵州民族研究, 2016-03-25

10)史传龙. 翻译教材编写的理念创新与实践.宝鸡文理学院学报(哲学社会科学版), 2016-04-15.

11) 史传龙，徐竹青. 高效课堂小组模式的弊端及其解决对策, 教学与管理，2017-02-20.

12) 刘晓凤，史传龙. Aifl模式对我国高中英语核心素养评价的启示. 开封教育学院学报, 2018-05-20.

8. 获奖情况

荣获宝鸡文理学院“优秀班主任”、“优秀教师”、“优秀共产党员”、“中青年教学科研骨干”、“学术带头人”、“本科教学质量优秀奖”、“教学成果奖”、首届“优秀研究生指导教师”、本科生“优秀毕业论文指导教师”、研究生“优秀学位论文指导教师”，宝鸡市哲学社会科学优秀成果奖，全国师范院校师范生英语教学技能大赛“优秀指导教师”，全国高师学生英语教师职业技能竞赛“优秀指导教师”等荣誉或奖励40余项。指导研究生获得包括“国家奖学金”、优秀毕业生”、“优秀学位论文”、“全国高师学生英语教师职业技能竞赛 一等奖”、“‘华文杯’全国师范院校师范生英语教学技能大赛一等奖”在内的奖励30余项。

9.联系方式

通讯地址：陕西省宝鸡市高新大道1号 宝鸡文理学院外国语学院166信箱

邮编：721013

E-mail: 869718027@qq.com